Latest Posts

ロビオラチーズ

ROBIOLA – ロビオラチーズ

ロビオラチーズとは ロビオラチーズと言えば、イタリアでも一般的なのはスーパーなどで手軽に買える、少し酸味のあるフレッシュチーズ。スーパーマーケットなどで売られているロビオラにも、色々なメーカーのものがありますが、どれも四 […]

Continue reading »

POPPA – ちちかぶ

イタリアの肉屋にて 近所の肉屋へ買い出しに行ったら目当てのものは売り切れ。ショーケースに見慣れない黄褐色の塊を見つけ、ご主人にこれは何かと尋ねると、「POPPA!(ポッパ!)」と歯切れのよい返答。 すかさず横にいた高齢の […]

Continue reading »

GIOCO DELLA COTOLETTA – カツレツごっこ

南イタリアの砂浜にて。子供たちを連れたイタリア人のお父さんが水から上がり、「次はカツレツごっこをしよう!」とひと声。水から上がったばかりのずぶぬれの体で、真っ先に乾いた砂の上へゴロリ。子供たちも次々にゴロゴロと転がる。表 […]

Continue reading »

KAKI O CACHI – 柿

イタリア語で柿は? 果物の「柿」、イタリアでも「カキ」と言います。 書くときは「KAKI」いや「CACHI」と書かれることの方が多いかもしれない。 本来イタリア語のアルファベットには J、K、W、X、Y がなく、カ行の音 […]

Continue reading »

SCIOGLILINGUA – 早口言葉 ①

Scioglilingua(ショリリングア)とはイタリア語で「早口言葉」のこと。Sciogliは “ほどく、ほぐす”、 Lingua は“舌”。でも、舌をほぐすというよりは絡まって噛んでしまうことのほうが多いかも。 イタ […]

Continue reading »

SORANO – ソラーノ

トスカーナの温泉地Saturnia(サトゥルニア)を目指してドライブ中に寄った、山の上の町SORANO(ソラーノ)。断崖に凝灰岩を掘り起こして造られた家々が建ち並ぶ外観が特徴的。「トスカーナのマテーラ(洞窟住居で有名な南 […]

Continue reading »

BRAVO! – ブラーヴォ!

言われて嬉しい褒め言葉 オペラやコンサートのカーテンコールで耳にする「Bravo] 日本では「ブラボー!」とボーを伸ばしますが、イタリア語では「ブラーヴォ!」とラーを巻き舌で伸ばし気味に発音します。イタリアでは「素晴らし […]

Continue reading »
1 2 3 4 5