scarpette

SCARPETTA – スカルペッタ

スカルペッタの意味 イタリア語で「靴」はScarpe(スカルペ)といいますが、片方だけの場合、単数なのでScarpa(スカルパ)になります。 赤ちゃん用の「小さな靴」はScarpette(スカルペッテ)、で、それが片方だ […]

Continue reading »

ACQUA – イタリアの水

イタリアの水道水について イタリアの水は、ミネラル分を多く含む硬水。水道水を鍋や電気ポットでグラグラ湧かすと白い結晶がふよふよしているのが見えます。食器やグラスを水道水で洗い、そのまま自然に乾かすと水滴の跡が白く残ってし […]

Continue reading »

GIOCO DELLA COTOLETTA – カツレツごっこ

南イタリアの砂浜にて。子供たちを連れたイタリア人のお父さんが水から上がり、「次はカツレツごっこをしよう!」とひと声。水から上がったばかりのずぶぬれの体で、真っ先に乾いた砂の上へゴロリ。子供たちも次々にゴロゴロと転がる。表 […]

Continue reading »

BRAVO! – ブラーヴォ!

言われて嬉しい褒め言葉 オペラやコンサートのカーテンコールで耳にする「Bravo] 日本では「ブラボー!」とボーを伸ばしますが、イタリア語では「ブラーヴォ!」とラーを巻き舌で伸ばし気味に発音します。イタリアでは「素晴らし […]

Continue reading »